BIÊN BẢN
                 Kỳ họp lần thứ 6, Hội đồng nhân dân
          xã Hồng Trung khóa XI, Nhiệm kỳ 2016 - 2021

Vào hồi 7h30, ngày 28 tháng 6 năm 2018 tại Hội trường HĐND – UBND xã Hồng Trung. Hội đồng nhân dân xã Hồng Trung tiến hành kỳ họp lần thứ 6, HĐND xã Hồng Trung khóa XI, nhiệm kỳ 2016 – 2021.
I. Thành phần tham dự gồm
1. Cấp huyện
- Đồng chí Hồ Thị Hiền: Huyện Ủy viên, Chủ tịch Hội Nông dân huyện, Đại biểu HĐND huyện Khu vực;
- Đồng chí Nguyễn Ngọc Dũng:  Phó Đồn trưởng Đồn Biên phòng cửa khẩu Hồng Vân.
2. Cấp xã
- Tập thể Thường vụ Đảng ủy, Thường trực HĐND – UBND;
- Trưởng, phó các ban, ngành; Cán bộ, công chức cấp xã; Các Hội đặc thù; Bí thư Chi bộ, Thôn trưởng 6 đơn vị thôn;
- Lãnh đạo Trường Tiểu học và Mầm non; Đại diện trạm Kiểm lâm, Biên phòng tăng cường tại địa bàn;
- Lãnh đạo xã qua các thời kỳ;
- 25 Đại biểu Hội đồng nhân dân xã.
Chủ tọa kỳ họp:
- Nguyễn Thái Chăng – BTĐU, Chủ tịch HĐND;
- Lê Xuân Hùng – Phó Chủ tịch HĐND.
Thư ký:
- Nguyễn Ngọc Thùy Linh: Công chức Văn phòng thống kê: Tổ trưởng;
- Lê Đức Biểu: Công chức Văn phòng thống kê: Tổ phó;
- Lê Văn Duy: Công chức Tư pháp – Hộ tịch: Thành viên.
II. Nội dung
1. Đồng chí Lê Đức Biểu: Công chức Văn phòng thống kê điều hành chương trình kỳ họp.
2. Nguyễn Thái Chăng – Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND khai mạc kỳ họp lần thứ 6, HĐND xã nhiệm kỳ 2016 – 2021.
3. Đồng chí Lê Xuân Hùng – Phó Chủ tịch HĐND xã: Báo cáo tình hình hoạt động của HĐND xã 6 tháng đầu năm năm 2018 và phương hướng nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2018.
4. Đồng chí Hồ Văn Toàn – Phó Chủ tịch UBND xã: Báo cáo tình hình KT – XH, QPAN 6 tháng đầu năm và phương hướng nhiệm vụ  6 tháng cuối năm 2018 trên địa bàn xã.
5. Đồng chí Hồ Văn Quỳnh – Phó ban pháp chế: Báo cáo thẩm tra của Ban pháp chế tại kỳ họp thứ 6 HĐND xã.
6. Đồng chí Lê Văn Tựu – Kế toán xã: Báo cáo công tác thu, chi ngân sách 6 tháng đầu năm và nhiệm vụ thu, chi ngân sách 6 tháng cuối năm 2018.
7. Đồng Chí Hồ Văn Lài – Trưởng Ban kinh tế xã hội: Báo cáo thẩm tra của Ban KT – XH về kết quả thực hiện nhiệm vụ KT – XH 6 tháng đầu năm 2018; Công tác thu, chi ngân sách 6 tháng đầu năm và phương hướng thu, chi ngân sách 6 tháng cuối 2018.
8. Đồng chí Hồ Văn Ngo – Phó Chủ tịch UBMTTQVN xã: Thông báo tình hình khối đại đoàn kết toàn dân, Mặt trận tham gia xây dựng chính quyền và những kiến nghị của Ủy ban mặt trận tổ quốc Việt Nam xã với Hội đồng nhân dân xã.
9. Đồng chí Hồ Văn Khuých – Phó chủ tịch UBND xã: Trình bày báo cáo trả lời kiến nghị của cử tri 6 tháng đầu năm 2018.
10. Đồng chí Hồ Thị Hồng Thủy – Trưởng Ban pháp chế: Báo cáo hoạt động của Ban pháp chế 6 tháng đầu năm, phương hướng 6 tháng cuối năm 2018.
11. Đồng chí Hồ Văn Thỏa – Phó Công an xã:  Báo cáo tình hình an ninh chính trị trật tự an toàn xã hội và giải quyết các vụ việc khiếu nại tố cáo 6 tháng đầu năm và nhiệm vụ 6 tháng cuối năm.
12. Đồng chí Hồ Văn Vinh – Thành viên Ban kinh tế xã hội:  Báo cáo tình hình hoạt động của Ban kinh tế xã hội 6 tháng đầu năm và phương hướng nhiệm vụ 6 tháng cuối năm.
13. Thảo luận:
14. Đại biểu Hội đồng nhân dân xã tiến hành bầu bổ sung thành viên Ủy ban cho Trưởng Công an xã Hồng Trung
15. Tổ thư ký thông qua tờ trình và dự thảo Nghị quyết trình Hội đồng nhân dân xã ban hành tại kỳ họp.
16. Đồng chí Hồ Văn Lài – Trưởng Ban Kinh tế xã hội:  Báo cáo thẩm tra dự thảo Nghị quyết ban hành tại kỳ họp.
17. Đồng chí Hồ Thị Hồng Thủy, Trưởng Ban Pháp chế: Báo cáo thẩm tra dự thảo nghị quyết ban hành tại kỳ họp.
18. Chủ tọa kỳ họp điều hành và thảo luận các nghị quyết được thông qua.
a) Nghị quyết về tiếp tục  thực hiện nhiệm vụ phát triển KT – XH 6 tháng cuối năm 2018.
- Ý kiến thảo luận: Không có
- Biểu quyết: 100%
b) Nghị quyết về chương trình giám sát của HĐND xã năm 2019..
- Ý kiến thảo luận: Không có
- Biểu quyết: 100%.
c) Nghị quyết về phê chuẩn ngân sách năm 2017..
- Ý kiến thảo luận: Không có.
- Biểu quyết: 100%.
d) Tờ trình và dự thảo NQ về việc bãi bỏ NQ số 08/NQ-HĐND ngày 28/12/2017 về việc tăng phụ cấp cho Tạp vụ và Bảo vệ tại UBND xã Hồng Trung.
- Ý kiến thảo luận: Không có.
- Biểu quyết: 100%.
e) Tờ trình và Dự thảo NQ về việc miễn nhiệm thành viên Ủy ban đối với trưởng Công an xã.
- Ý kiến thảo luận: Không có.
- Biểu quyết: 100%.
f) Tờ trình và Dự thảo NQ về việc bổ nhiệm thành viên Ủy ban đối với trưởng Công an xã.
- Ý kiến thảo luận: Không có.
- Biểu quyết: 100%.
19. Đồng chí Lê Xuân Hùng – Phó Chủ tịch HĐND xã: Yêu cẩu Tổ thư ký bổ sung các nội dung, hoàn thiện văn bản để báo cáo HĐND – UBND, Phòng Tư pháp huyện đúng thời gian quy định.
20. Đồng chí Nguyễn Thái Chăng – BT Đảng ủy – Chủ tịch HĐND xã: Bế mạc kỳ họp.
21. Đồng chí Lê Đức Biểu, Văn phòng – Thống kê: Điều hành kỳ họp.
Biên bản cuộc họp kết thúc vào lúc 17h30 cùng ngày./.

                                                                                                                                                                                                                                              CHỦ TỌA




                                                                                                                                                                                                                                    Nguyễn Thái Chăng